Hej vänner!
Nu är det skönt att äntligen vara hemma i Sverige och lilla Kil igen. Jag har nu varit hemma i nästan två veckor. Det har varit mycket som hänt, träffa familj och vänner, berättade om resan för församlingen, börjat jobba igen som personlig assistent. Hemma väntade ett glatt besked om att jag blivit antagen till Örebro Teologiska Högskola i höst, ett fyra årigt teologi och pastorsprogram, som jag verkligen ser fram emot att studera då det är det här jag brinner för. Det ser ut som att det löser sig med boende också, ska hyra en lägenhet i andra hand i ett år till att börja med.
Här kommer bilder från mina första veckor hemma, många kära återseenden... :)

Hi friends!
It is great to be back home in Sweden and in Kil again. I have now been home for almost 2 weeks. A lot has happened, I have been seeing friends and family, shared in my church about my trip, started work again (i work with disabled people as a personal care assistant). When I came home there were some good news awaiting, that I have been accepted to the Theological Seminary in Örebro this fall, it is a 4 year program which gives me a bachelor in theology and it's also a pastor's education. I am very eager to study this as it is connected to my passion and what interests me. It looks like I will rent an apartment "second hand" from a guy for one year, to start with.
Here are some photos from the past weeks, many faces I was glad to see again... :)

När det inte är sol ute så får man måla en i fönstret...
When there is no sun outside you can always draw one on the window...

Josua

Miriam hade gjort ett träpussel till mig i slöjden.
Miriam had made a wodden puzzle for me in school.

First breakfast in Sweden, tea, HARD BREAD, Liver pastae... yum yum...
Första frukosten i Sverige, tea, KNÄCKEBRÖD; leverpastej, mums...

Sen var jag barnvakt åt den här godingen.
Then I was baby sitting this cutie.

Friday night I was kidnapped by my friend Maria, I had no idea what was going on.
Fredag kväll blev jag kidnappad av Maria, hade ingen aning om vad som var pågång.

"Welcome home Sarah" - They had made a surprise welcome home party for me, all my closest friends and cousins were there!
De hade gjort ett överrasknings välkommenhem fest till mig, alla mina närmsta vänner och kusiner var där!

Äntligen fick jag se lilla Alvin för första gången!
Finally I got to see and hold Alvin for the first time!

Matilda <3

Albin o Linnea

Maria who had planned the thing together with the hostess Frida.
Maria som hade planerat hela grejen tillsammans med värdinnan Frida.

Proud daddy Niklas.
Stolta pappa Niklas.

Jag berättar om resan i kyrkan.
I am sharing about the trip at church.

I was so happy to see my friend William again, he wasn't shy at all but we played a lot.
Jag var så glad att se min vän William igen, han var inte så blyg utan vi lekte massa.

Och min fina vän Matilda.
And my lovely friend Matilda.

I made braids in my sisters' hair for her to have curly hair on her school graduation the next day.
Jag gjorde flätor i Miriams hår så att hon skulle ha lockigt på skolavslutningen dagen efter.

Här framför hon och hennes klass en hyllningslåt (Miriam och hennes kompisar skrev texten)
till sin fröken som de haft i tre år,
här går de ur 6:an, kan inte fatta att hon börjar högstadiet i höst!
Here she and her class perform their song (Miriam and her friends wrote the lyrics) for their teacher, they are finishing 6th grade,
 I cannot believe that she is already growing up so fast!

Klass 6A.
Class 6A.

Miriam & Josua

Is she a model or what?
Snacka om modellskills!

Jippie vi har sommarlov!
Wohoo we are on summer break!

Alvin

Han fick lite presenter ifrån Colombia och USA, här är en kissekatt från USA.
He got some gifts from Colombia and the US, here's a kitten from the States.

Me and my baby nephew, he's my cousin's son, but I consider him my nephew.
Jag och min systerson, han är ju min kusins son, men jag ser honom som min systerson.

Both so beautiful!
Båda är så vackra!

Jordgubbspajsmys på Hammarö med fina Mimica och pojkarna.
Strawberry pie with Mimica and the boys.

Vad tycker du om pajen William? Han gillade inte jordgubbarna.
What do you think about the pie William? He didn't like the strawberries.

Haha... love this one!
Haha.. älskar denna!

Fina miriam håller i Alvin.
Pretty Miriam holding Alvin.

Åt middag på stan med de här tjejerna, de två närmast mig är gamla klasskompisar ifrån gymnasiet.
Linda i grönt har jag inte sett på 5 år! Malin till vänster är en ny bekantskap.
Had dinner with these girls, the two closest to me I went to school with. Linda in green I haven't seen
in 5 years. Malin to the left is a new friend.

Nu har jag äntligen uppgraderat ifrån min  gamla nokia och har en iphone, så jag ska försöka lägga upp lite fler bilder ifrån den också. Hoppas ni har en fin sommar alla läsare! Idag hade vi äntligen lite värme i luften här!

Now I have upgraded from my old nokia phone (it served well for 6 years and is still going more or less) to an iphone, so I will try to upload some photos from that one too eventually. I hope you all are enjoying a nice summer my dear readers! Today we finally had some nice warmth in the air here!